Le 24 periodi solari hanno un’importanza capitale nella cultura cinese. Regolano le stagioni, guidano l’agricoltura e influenzano alcune tradizioni e festività. Questo sistema millenario continua a essere utilizzato, soprattutto nelle campagne e nella medicina tradizionale cinese.
Le 24 periodi solari cinesi
Le 24 periodi solari cinesi (二十四节气èrshísì jiéqì) sono un calendario tradizionale basato sul movimento del sole, utilizzato in Cina fin dall’Antichità per guidare l’agricoltura. Suddividono l’anno in 24 periodi di circa 15 giorni ciascuno.
Primavera
春 chūn
-
Inizio della primavera
Guarda il video立春 (Lìchūn) 4-5 febbraio
• Segna l'inizio ufficiale della primavera. La natura comincia a risvegliarsi, anche se le temperature restano fredde.
• È un momento favorevole per i riti volti a garantire un buon raccolto.
-
Acqua piovana
Guarda il video雨水 (Yǔshuǐ) 18-19 febbraio
• Indica l’aumento delle precipitazioni e lo scioglimento delle nevi.
• Gli agricoltori iniziano a preparare i terreni.
-
Risveglio degli insetti
Guarda il video惊蛰 (Jīngzhé) 5-6 marzo
• Le temperature aumentano e gli insetti in letargo escono dal loro torpore.
• Tradizionalmente, si faceva rumore per scacciare gli spiriti maligni e gli insetti nocivi.
-
Equinozio di primavera
Guarda il video春分 (Chūnfēn) 20-21 marzo
• Il giorno e la notte hanno la stessa durata.
• È un periodo di equilibrio e transizione nella natura.
-
Chiarezza pura
Guarda il video清明 (Qīngmíng) 4-5 aprile
• Giornata favorevole alle attività all'aperto e al culto degli antenati (Festa di Qingming).
• Il clima diventa più mite e i campi si tingono di verde.
-
Pioggia di cereali
Guarda il video谷雨 (Gǔyǔ) 19-20 aprile
• La pioggia diventa più abbondante, favorendo la crescita dei cereali come il riso e il grano.
Estate
estate xià
-
Inizio dell’estate
Guarda il video立夏 (Lìxià) 5-6 maggio
• Segna l'ingresso ufficiale nell'estate, con un aumento delle temperature.
• Le colture iniziano a crescere rapidamente.
-
Piccola pienezza
Guarda il video小满 (Xiǎomǎn) 20-22 maggio
• I chicchi iniziano a riempirsi ma non sono ancora maturi.
• Il tempo diventa più caldo e umido.
-
Grani in spiga
Guarda il video芒种 (Mángzhòng) 5-7 giugno
• È il periodo ideale per seminare il riso e raccogliere i cereali maturi.
-
Solstizio d’estate
Guarda il video夏至 (Xiàzhì) 20-22 giugno
• Il giorno più lungo dell’anno.
• Periodo di forte caldo, che annuncia le piogge estive.
-
Piccola ondata di caldo
小暑 (Xiǎoshǔ) 6-8 luglio
• Inizio del caldo intenso, ma ancora sopportabile.
• Periodo favorevole per la coltivazione del riso e la preparazione dei raccolti.
-
Grande ondata di caldo
大暑 (Dàshǔ) 22-24 luglio
• Il periodo più caldo dell’anno.
• L’umidità e il caldo favoriscono la crescita delle colture ma anche dei tifoni.
Autunno
秋 qiū
-
Inizio dell’autunno
立秋 (Lìqiū) 7-9 agosto
• Annuncia il passaggio graduale a temperature più fresche.
• Inizio dei raccolti autunnali.
-
Fine del caldo
处暑 (Chǔshǔ) 22-24 agosto
• Segna la fine delle grandi ondate di caldo estivo e l’arrivo della freschezza notturna.
-
Rugiada bianca
Guarda il video白露 (Báilù) 7-9 settembre
• Le temperature calano e la rugiada mattutina diventa visibile sulle piante.
-
Equinozio d’autunno
Guarda il video秋分 (Qiūfēn) 22-24 settembre
• Il giorno e la notte hanno la stessa durata.
• Le raccolte sono al culmine.
-
Rugiada fredda
Guarda il video寒露 (Hánlù) 7-9 ottobre
• Il freddo comincia a farsi sentire e possono comparire le prime gelate.
-
Discesa della brina
Guarda il video霜降 (Shuāngjiàng) 22-24 ottobre
• Comparsa delle prime gelate bianche, che annunciano l’avvicinarsi dell’inverno.
Inverno
冬 dōng
-
Inizio dell’inverno
Guarda il video立冬 (Lìdōng) 7-8 novembre
• Il freddo si stabilisce progressivamente.
• Inizio della conservazione degli alimenti per l’inverno.
-
Piccola neve
Guarda il video小雪 (Xiǎoxuě) 22-23 novembre
• Prime leggere nevicate in alcune regioni del nord.
-
Grande neve
Guarda il video大雪 (Dàxuě) 6-8 dicembre
• La neve diventa più abbondante, le temperature calano drasticamente.
-
Solstizio d’inverno
Guarda il video冬至 (Dōngzhì) 21-23 dicembre
• La notte più lunga dell’anno.
• Celebrato in Cina con il consumo di jiaozi (ravioli) e cibi caldi.
-
-
Freddo intenso
大寒 (Dàhán) 19-21 gennaio
• Il periodo più freddo dell’anno.
• Segna la fine del ciclo annuale e annuncia l’avvicinarsi del Capodanno cinese.
