Accueil De 24 kinesiske solterminene

De 24 kinesiske soltermene

De24 kinesiske solperiodene (二十四节气èrshísì jiéqì) er en tradisjonell kalender basert på solens bevegelser, som har blitt brukt i Kina siden antikken for å veilede landbruket. De deler året inn i 24 perioder på omtrent 15 dager hver.

  • Begynnelsen på våren

    Lìchūn (Vårens begynnelse) 4.–5. februar

    • Markerer den offisielle starten på våren. Naturen begynner å våkne, selv om temperaturene forblir lave.

    • Dette er en gunstig tid for ritualer for å fremme en god innhøsting.

    Se videoen 

  • Regnvann

    雨水 (Yǔshuǐ) 18.–19. februar

    • Indikerer økt nedbør og snøsmelting.

    • Bøndene begynner å forberede jorda.

    Se videoen 

  • Insektenes oppvåkning

    惊蛰 (Jīngzhé) 5.–6. mars

    • Temperaturene stiger, og insekter som har ligget i dvale, våkner til liv.

    • Tradisjonelt lagde man støy for å drive bort onde ånder og skadedyr.

    Se videoen 

  • Vårjevndøgn

    Vårjevndøgn 20.–21. mars

    • Dag og natt er like lange.

    • Dette er en periode med balanse og overgang i naturen.

    Se videoen 

  • Ren klarhet

    Qingming 4.–5. april

    • En dag som er gunstig for utendørsaktiviteter og forfedredyrkelse (Qingming-festivalen).

    • Klimaet blir mildere og markene blir grønne.

    Se videoen 

  • Kornregn

    谷雨 (Gǔyǔ) 19.–20. april

    • Regnet blir kraftigere, noe som fremmer veksten av kornsorter som ris og hvete.

    Se videoen 

  • Forsommer

    Lìxià (forsommer) 5.–6. mai

    • Markerer den offisielle inngangen til sommeren, med stigende temperaturer.

    • Avlingene begynner å vokse raskt.

    Se videoen 

  • Liten fylde

    Xiǎomǎn (Liten kornfylling) 20.–22. mai

    • Kornene begynner å fylles, men er ennå ikke modne.

    • Været blir varmere og mer fuktig.

    Se videoen 

  • Skjeggkorn

    芒种 (Mángzhòng) 5.–7. juni

    • Dette er den ideelle perioden for å så ris og høste modent korn.

    Se videoen 

  • Sommersolverv

    Sommersolverv (Xiàzhì) 20.–22. juni

    • Årets lengste dag.

    • Periode med sterk varme, som varsler sommerregnet.

    Se videoen 

  • Liten hetebølge

    Liten varme (Xiǎoshǔ) 6.–8. juli

    • Begynnelsen på intens varme, men fortsatt utholdelig.

    • En gunstig periode for risdyrking og klargjøring av innhøstingen.

  • Stor hetebølge

    Dàshǔ (stor varme) 22.–24. juli

    • Årets varmeste periode.

    • Fuktighet og varme fremmer vekst av avlinger, men også tyfoner.

  • Begynnelsen på høsten

    立秋 (Lìqiū) 7.–9. august

    • Varsler en gradvis overgang til kjøligere temperaturer.

    • Begynnelsen på innhøstingen om høsten.

  • Slutt på varmen

    处暑 (Chǔshǔ) 22.–24. august

    • Marker slutten på sommerens store varme og ankomsten av kjøligere netter.

  • Hvit rim

    Hvitt dugg (Báilù) 7.–9. september

    • Temperaturene faller og morgenkjølen blir synlig på plantene.

    Se videoen 

  • Høstjevndøgn

    Høstjevndøgn (Qiūfēn) 22.–24. september

    • Dag og natt er like lange.

    • Innhøstingen er på sitt høyeste.

    Se videoen 

  • Kald dugg

    寒露 (Hánlù) 7.–9. oktober

    • Kulden begynner å gjøre seg gjeldende, og den første frosten kan forekomme.

    Se videoen 

  • Frostnedfall

    霜降 (Shuāngjiàng) 22.–24. oktober

    • De første hvite frostnettene inntreffer og varsler at vinteren nærmer seg.

    Se videoen 

  • Vinterstart

    立冬 (Lìdōng) 7.–8. november

    • Kulden setter gradvis inn.

    • Begynnelsen på matlagring for vinteren.

    Se videoen 

  • Lett snø

    小雪 (Xiǎoxuě) 22.–23. november

    • Første lette snøfall i enkelte nordlige regioner.

    Se videoen 

  • Kraftig snøfall

    Store snøfall (Dàxuě) 6.–8. desember

    • Snøfallet blir kraftigere, temperaturene faller drastisk.

    Se videoen 

  • Vintersolverv

    Vintersolverv (Dōngzhì) 21.–23. desember

    • Årets lengste natt.

    • Feires i Kina med inntak av jiaozi (dumplings) og varm mat.

    Se videoen 

  • Småkalender

    Lille kulde (Xiǎohán) 5.–7. januar

    • Intens kulde, men ennå ikke på sitt verste.

    Se videoen 

  • Ekstrem kulde

    Dàhán (Store kulde) 19.–21. januar

    • Årets kaldeste periode.

    • Markerer slutten på årssyklusen og varsler at det kinesiske nyttåret nærmer seg.

De 24 solperiodene er av avgjørende betydning i kinesisk kultur. De markerer årstidene, veileder landbruket og påvirker enkelte tradisjoner og festligheter. Dette tusenårige systemet er fremdeles i bruk, særlig på landsbygda og innen tradisjonell kinesisk medisin.

Tilbake til bloggen

Legg igjen en kommentar