Hanfu rok "MaMian Qun" uit de Ming-dynastie 明 - Gouden borduursels van de heilige hert

De 「马面裙」 (ma mian qun), of "paardengezicht" rok, is een iconisch kledingstuk van de hanfu. Gedragen tijdens de Ming- en Qing-dynastieën, is deze rok herkenbaar aan de geplooide panelen aan de zijkanten en de twee gladde voor- en achterpanelen die elkaar kruisen als de “gezichten” van een paard.

🦌 Het heilige hert van Dunhuang

Het hert is een symbool van lang leven, spiritualiteit en geluk in de Chinese cultuur. In Dunhuang, een stad gelegen aan de oude Zijderoute, sieren duizenden boeddhistische fresco’s de grotten van Mogao.

✨ Goudgaren weven

Het weven met goudgaren is een oude luxetechniek, vaak voorbehouden aan hof- of ceremoniële kleding.

🌸 “zhuanghua” borduurwerk

Het borduurwerk “妆花” is een complexe techniek die ontstond tijdens de Song-dynastie en werd verfijnd in Suzhou. Het bestaat uit het creëren van gedetailleerde motieven – vaak bloemig of figuratief – die in reliëf van de stof afsteken.

Traditionele Chinese kleding: Hanfu Ming-dynastie 马面裙（Mǎ miàn qún）