Chinese schilderkunst - Shuang Ying

Shuang Ying (霜英) is een oude Chinese poëtische benaming voor de chrysant.
- 霜 (Shuang) betekent ‘rijp’ of ‘vorst’ en verwijst naar de eerste vorst van de herfst.
- 英 (Ying) betekent een bloem, een bijzondere bloem of de essentie van florale schoonheid.
Deze uitdrukking verwijst naar chrysanten die ondanks de kou en de eerste vorst van de herfst blijven bloeien.

In de Chinese cultuur symboliseert de chrysant een nobele inborst, zuiverheid, elegantie en karaktersterkte. De bloem staat ook voor het vermogen om waardig en trouw aan jezelf te blijven, ondanks tegenslagen.

霜英 (Shuang Ying) is dus een poëtische naam die een delicate en verfijnde schoonheid oproept, maar ook een stille, onwankelbare innerlijke kracht.

Dit kunstwerk is een creatie geïnspireerd op de traditionele Chinese cultuur, ideaal als decoratie, geluksbrengend cadeau, met name om iemand professioneel succes en overvloed toe te wensen.

Chinese schilderkunst van de kunstenaar:  Li Xiaoqian (李小倩)